Nak kAgi

bismillaah


one request,
"I want more"
whenever she wants to eat more
whenever she wants to drink more
whenever she wants more of something

bila si anak kecil inginkan tambahan
dia akan meminta tanpa segan
"nak (k)agi, nak (k)agi"
sehingga dia merasa kenyang
atau puas

namun,
kadang-kadang si anak kecil tidak tahu bila harus berhenti
hingga jadi terlalu kenyang
tapi masih lagi "nak (k)agi, nak (k)agi"

often times,
people want to have more
more wealth, more famous, more power, more friends, healthier
always wanting more in almost everything
nonstop, never ending

budak besar juga inginkan lebih
jika dia belum merasa puas atau cukup
tapi yang dewasa harus lebih arif
bila sudah cukup dan tidak melebih-lebih

orang dewasa tidak perlulah tunggu untuk muntah
baru berhenti dari meminta "nak lagi, nak lagi"

Timacih & soli

Masha-Allah
Sejuknya hati
Apabila si anak kecil menumpahkan beras
Menumpahkan air
Menumpahkan makanan
Lalu disebut
"Soli"

Apabila diletak bantal dalam rak dapur
Diletak semua permainan di atas adik lebih kecil yang ingin tidur
Lalu datang si ayah ibu menyuruh pindahkan
Lalu cepat-cepat dia berkata
"Timacih"
Alangkah sejuknya
Tak jadi marah pada si anak kecil

Budak besar juga perlu ucap 'sorry'
Ucap 'terima kasih'
Pada masa yang sesuai
Kerana ia akan menyejukkan hati
Sesiapa sahaja di sekelilingnya

Screaming: Happy or Sad?

Bismillaah

When a baby screams,
Is he upset and sad, or he just want his mummy's attention?

When a baby screams,
Does he asked to be picked up or he does not want to be disturbed?

When a baby screams,
Is he happy or just bored?

When an adult screams,
He better has a good reason to scream